有美人兮 见之不忘
一日不见兮 思之如狂
无奈佳人兮 不在东桥
将琴代语兮 聊写衷肠
愿言配德兮 携手相将
何时见许兮 慰我彷徨
不得于飞兮 使我沦亡
使我沦亡
佳人惠存
我没这个本事，写不出酱有意境的东西，这是我从12月8日的《我猜我猜我猜猜猜》里“偷”出来的。
有时候真的很佩服那些写情诗的人，先不说那文笔，那意境我没有，就连对象我都没有。
不过以现在这个年代的中文水准来说，这一类偏向文言的东西并不是很管用，最大的问题是看不懂。就好比我放在1027小册子里的简介——《烂·出师表》，都有人向我投诉说看不懂，都不知道她SPM的华文是怎样考到A的。（我承认我很酸，因为我没有A）
有点好笑，收到这诗的女主角看不懂，就连主持和来宾也不是很明白。可怜的写诗人，一番心血算是白流了。没办法，谁叫女主角不是语文系的，看不懂也怪不了谁...不过我也不是语文系的喔，为什么我看得懂har？
真的有点心寒，难道说世界的中文水准真的是每况愈下了吗?
8 comments:
paisei... reply here... 我恨安静^^
我也是spm 华语考A的，可是，我也是不明白
哈哈，只是你没接触到罢了。
你试试叫中国人看~ 来自中国的人哦~
@遥望天狼星的我
哦~知道了，谢谢。
@苏菲亚
有那么困难吗...
@将鱼宰
你是指没接触到厉害的吗？不是哦，即使中文水准再怎么跌，总会有些很厉害的，不过整体来说，中文水准真的下降。
@鸢尾
你是在暗示我，他们也看不懂吗？=.=|||
他们看不懂才怪...=.=|||
的确大马中文水准下降中...
还好出师表我看得懂...
感觉上台湾人的水准比大陆人好。
@鸢尾
看得懂就好啰~
@沉默的吟游诗人
这个我就不敢说啦，毕竟我并不清楚他们的水准到哪里。
Post a Comment